VYKANIE - TYKANIE
V spisovnej slovenčine sa pri vykaní používa slovesný tvar v 2. osobe množného čísla, aj keď sa obraciame na jednu osobu.
|
Správne |
Nesprávne |
|
pani, vy ste tam boli |
pani, vy ste tam bola |
|
pán profesor, kde ste predtým pôsobili |
pán profesor, kde ste pôsobil |
|
Pani učiteľka, boli by ste taká dobrá a ospravedlnili ma z dnešného vyučovania? |
Pani učiteľka, bola by ste taká dobrá a ospravedlnila ma z dnešného vyučovania? |
|
Obžalovaná, povedali by ste nám... |
Obžalovaná, povedala by ste nám... |
PRAVIDLÁ VYKANIA:
- určitý slovesný tvar je pri vykaní vždy v množnom čísle,
- iné slovné druhy (neurčitý slovesný tvar – príčastie, podstatné meno, prídavné meno, zámeno a číslovky, a to isté platí aj pre slovo rád) sú v jednotnom čísle.
Vy ste majster (ka)
|
Správne |
Nesprávne |
|
Vážená pani, boli ste oboznámená... Vážený pán, boli ste oboznámený... |
Vážený pán, boli ste oboznámení... |
|
Pán Mokrý, máte rád knihy? |
Pán Mokrý, máte radi knihy? |
|
Pani Novotná boli by ste rada doma? |
Pani Novotná boli by ste radi doma? |
|
Boli by ste taká dobrá (taký dobrý)... |
Boli by ste takí dobrí... |
|
Nie ste prvá (prvý)... |
Nie ste prví... |
|
Vy ste tá (ten), na koho som čakal. |
|
Tykanie a vykanie: vyjadruje mieru dôvernosti spoločenského kontaktu osôb.
- TYKANIE: sloveso je v 2. osobe jednotného čísla => naznačenie familiárnosti či dôvernosti v komunikácii, vždy ho navrhuje osoba spoločensky významnejšia, žena mužovi, starší mladšiemu, nadriadený podriadenému,tykanie neznámej osobe naopak za urážlivé
- VYKANIE: sloveso je v 2. osobe množného čísla => vyjadruje vzťah vzájomnej úcty, Vykanie neznámym osobám sa v slovenčine považuje za zdvorilé
- ONIKANIE: 3. osoba množného čísla => onikanie sa používalo napríklad v nemčine, dánčine alebo nórčine. V minulosti sa používalo aj v slovenčine a češtine.
Zdroj: Slovenčina na slovíčko, Slovenský rozhlas
Zdroj: Jazyková poradňa Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV