Jazykové okienko
Starnúť, starnutie, nie stárnuť, stárnutie
18.04.2012 06:36
V jazykovej praxi sa nezriedka stretáme so slovesom stárnuť a s podstatným menom stárnutie s dlhou samohláskou á, napr. začína stárnuť, populácia stárne, všetci stárneme, spomaliť stárnutie, prejavy stárnutia, stárnutie dreva. Tieto podoby slovesa a podstatného mena s dlhou samohláskou á však nie...
Operatér a operátor
16.04.2012 06:35
Prevzaté podstatné meno operácia má dva základné významy, a to význam „zložitý mechanický lekársky zákrok“, napr. operácia srdca, operácia žlčníka, a význam „riadený postup v zložitých úkonoch, napr. matematická operácia, bojová operácia. Na pomenovanie osoby, ktorá vykonáva nejakú operáciu, máme...
Detegovať, nie detekovať
11.04.2012 06:51
Niektorí používatelia slovenčiny sa pozastavujú nad tým, prečo sa v jazykových príručkách sloveso detegovať majúce základný význam „vyhľadať, vyhľadávať objekty alebo javy neprístupné priamemu pozorovaniu“ uvádza so znelou spoluhláskou g, keď v podstatnom mene detekcia je neznelá spoluhláska k, a...
Oveľa viac šťastnejší?
10.04.2012 07:00
V jazykovej praxi sa môžeme stretnúť so slovnými spojeniami oveľa viac šťastnejší, oveľa viac pestrejší, oveľa viac rýchlejší, oveľa viac obľúbenejší, oveľa viac krajšia a pod., v ktorých sa vyskytuje príslovka viac, ktorá je tvarom druhého stupňa príslovky veľa, a zároveň aj druhý stupeň...
Viacerčatá
09.04.2012 07:00
Na pomenovanie dvoch spolu narodených detí jednej matky máme slovo dvojčatá, na pomenovanie troch takto narodených detí máme slovo trojčatá, na pomenovanie štyroch takto narodených detí máme slovo štvorčatá, na pomenovanie piatich takto narodených detí máme slovo pätorčatá. V jednotnom čísle majú...
Kontrola - kontrol, nie kontrôl ani kontról
05.04.2012 06:24
V jazykovej praxi nielen v hovorených, ale aj v písaných prejavoch sa vyskytujú tri podoby genitívu množného čísla podstatného mena kontrola, a to podoba kontrol s krátkou samohláskou o, podoba kontról s dlhou samohláskou ó a podoba kontrôl s dvojhláskou ô, o čom sa môžeme presvedčiť aj na...
Protestant a protestujúci
04.04.2012 06:23
V spravodajských a publicistických textoch sa môžeme stretnúť s používaním slova protestant, v množnom čísle protestanti, napríklad v takýchto výpovediach: protestanti v Grécku podpálili niekoľko budov, polícia v Toronte zatkla vyše päťsto protestantov proti samitu. Používanie slova protestant v...
Uniknúť z pazúrov smrti, nie zo spárov smrti
31.03.2012 06:21
Niekedy môžeme počuť alebo čítať vyjadrenia typu vymaniť sa zo spárov minulosti, uniknúť zo spárov smrti, vymaniť sa zo spárov osudu. Slovo spár, v množnom čísle spáry však nie je súčasťou slovnej zásoby slovenčiny a do prejavov niektorých našich spoluobčanov, ale aj redaktorov či...
Metropola – z metropoly, nie z metropole
29.03.2012 06:20
Podstatné meno metropola, ktoré má pôvod v gréčtine, je pred koncovou samohláskou a zakončené na tvrdú spoluhlásku l, preto sa skloňuje podľa vzoru žena. V genitíve jednotného čísla a v nominatíve a akuzatíve množného čísla má tvar metropoly s ypsilonom na konci. V jazykovej praxi sa však...
Klientka – klientok, nie klientiek
28.03.2012 06:20
V jazykovej praxi sa môžeme stretnúť s podstatným menom klientka v tvare genitívu množného čísla v podobe klientiek s dvojhláskou ie v druhej slabike slova, napr. ohlasy klientiek, záujmy klientiek, úspechy klientiek. Podoba klientiek s dvojhláskou ie v druhej slabike slova však nie je...