V jazykovej praxi sa nezriedka stretáme s používaním častice snáď, napr. snáď sa nám to podarí, snáď bude krajšie, snáď to opravia včas, snáď to nemyslíš vážne, snáď si si to rozmyslel. Častica snáď nepatrí medzi jazykové prostriedky príznačné pre spisovnú slovenčinu. Pravidlá slovenského pravopisu ju vôbec nezaznačujú a v Krátkom slovníku slovenského jazyka je pri nej poznámka „vhodnejšie azda, hádam, možno, vari, nebodaj“. V slovných spojeniach, ktoré sme uviedli na začiatku, je primerané použiť niektorú z uvedených častíc, teda možno sa nám to podarí, azda bude krajšie, hádam to opravia včas, vari to nemyslíš vážne, nebodaj si si to rozmyslel.
