Štrajkovať, nie stávkovať

V istej televízii v bežiacich titulkoch sme si mohli mnoho ráz prečítať informáciu, že veľké množstvo škôl bude stávkovať. Táto informácia nás prekvapila a položili sme si otázku, do akej stávky sa učitelia škôl zapoja, o čo sa chcú staviť. Veď v slovenčine sloveso stávkovať súvisí so slovom stávka s významom „dohovor, pri ktorom vyhráva ten, ktorého tvrdenie sa ukáže správne, resp. hra založená na takomto dohovore“. V danom prípade však o nič také nešlo. Učitelia škôl odmietli učiť, teda vyhlásili štrajk, a na označenie takejto činnosti máme sloveso štrajkovať. Aj v spomínanej informácii sa malo použiť sloveso štrajkovať.

Zdroj: Slovenčina na slovíčko, Slovenský rozhlas