Čechy a Česko
Skrátený jednoslovný názov Českej republiky sa v jazykovej praxi u nás používa v dvoch podobách, a to Česko aj Čechy. Treba však povedať, že v slovenskom geografickom názvosloví sa rozlišuje medzi týmito dvoma názvami. Česko je skrátený názov štátu Česká republika, Čechy je názov iba jednej časti Českej republiky, ďalšími časťami sú Morava a Sliezsko. Tento rozdiel by sme vo verejných jazykových prejavoch mali rešpektovať. Možno ešte doplniť, že taký stav je aj v českom geografickom názvosloví.
Zdroj: Jazykovedné okienko Slovenského rozhlasu