Nepreháňajme s univerbizáciou čiže so zjednoslovňovaním

V  súčasnosti  badať  v  komunikácii  výraznú  tendenciu  zjednoslovňovať  viacslovné  názvy,  čiže  tvoriť  univerbizované  výrazy.  A  tak  namiesto  názvu  cestovná  kancelária  stretáme  podobu  cestovka,  fotografický  aparát  je  foťák,  mimovládna  organizácia  je  mimovládka  atď.  O  takto  vzniknutých  univerbizovaných  podobách  platilo  a  stále  platí,  že  mnohé  sú  silno  príznakové,  preto  nemajú  miesto  v  novinovom  ani  elektronickom  spravodajstve.  V  spravodajstve  je  napríklad  namiesto  príznakového  slova  mimovládka  primerané  používať  slovné  spojenie  mimovládna  organizácia.    

Zdroj: Slovenčina na slovíčko, Slovenský rozhlas