Pri okne, k oknu, nie pri okno

V jazykovej praxi sa môžeme stretnúť s vyjadreniami typu sadol si na miesto pri okno, kuchynská linka je situovaná pri okno, v lietadle si sadla pri okno, postavil sa pri okno. Spájanie predložky pri s akuzatívnym tvarom okno nie je v spisovnej slovenčine náležité. Na vyjadrenie miesta s predložkou pri musí byť slovo okno v tvare lokálu, t. j. pri okne: sadol si na miesto pri okne, kuchynská linka je situovaná pri okne. Na vyjadrenie smerovania používame predložku k a podstatné meno okno v tvare datívu, t. j. k oknu: v lietadle si sadla k oknu, postavil sa k oknu.

Zdroj: Slovenčina na slovíčko, Slovenský rozhlas