Z technickej stránky, nie po technickej stránke

V jazykovej praxi sa nezriedka  stretáme s vyjadreniami po technickej stránke, po odbornej stránke, po umeleckej stránke, napr. technická kontrola je kontrola motorového vozidla po technickej stránke; absolvent je po odbornej stránke pripravený; maľba je po umeleckej stránke významná. V tejto súvislosti sme dostali otázku, či sú tieto vyjadrenia s predložkou po v poriadku. So zreteľom na to, že sa citovanými spojeniami s predložkou po vyjadruje zreteľ, vhodnejšie je v nich používať predložku z: z technickej stránky, z odbornej stránky, z umeleckej stránky, teda technická kontrola je kontrola motorového vozidla z technickej stránky; absolvent je z odbornej stránky pripravený; maľba je z umeleckej stránky významná.

Zdroj: Slovenčina na slovíčko, Slovenský rozhlas