1. máj |
Ak na prvého mája večer prší, bude celý rok pekne. |
Dážď na prvého mája - úrodný rok. |
|
Na Jakuba, Filipa zelená sa každá lipa. |
|
4. máj |
Svätý Florián si ešte môže nasadiť snehový klobúk. |
Svätý Florián úrodu nám chráň. |
|
7. máj |
Ak na Stanislava padá dážď, bude na jeseň prázdny sud. |
Stanislav ráňa orechy. |
|
12. máj |
Dážď na Pankráca osožný je poliam, ale škodný viniciam. |
Gazda čaká na prejdenie troch zmrzliakov. |
|
Jasnými dni Pankráca a Urbana bude oberačka viníc požehnaná. |
|
Na ľadových svätých mráz všetky kvety spáli. |
|
Pán Serboni /začiatky vlastných mien: Pan-krác,Ser-vác a Boni-fác/ páli stromy. |
|
Pankrác, Servác, Bonifác - zamrznutí svätí, Žofia ich potvrdí a Urban uzavrie. |
|
Traja ľadoví muži a Žofia je ich kuchárka. |
|
13. máj |
Pred Servácom niet leta, po Serváci niet mrazu. |
15. máj |
Keď prejde zamrznutých kuchárka, sadieva sa paprika. |
Svätá Žofia ľan rozsieva. |
|
Svätá Žofia stromy rozvíja. |
|
Svätá Žofia víno vypíja. |
|
19. Máj |
Ak mrzne na Gertrúdu, bude mrznúť celý mesiac. |
Do Petra /Peter Celestín, pápež/ neni tepla, a po Petre už je po teple. |
|
Gertrúda je už záhradníčkou. |
|
Jestli Peter prinesie mráz, mrzne ešte v tomto roku štrnásťkrát zas. |
|
23. máj |
Keď sa na Želmíry včely začnú rojiť, dobrá ovca sa už môže dojiť. |
25. máj |
Ako je na Urbana, taká bude jeseň. |
Dokiaľ Urban z pece nezlezie, nebude teplo. |
|
Jasné slnce na Urbana hojnosť dobrého vína znamená. |
|
Jesli je pekný čas na Urbana, bude oberačka hrozien požehnaná. |
|
Keď na Urbana dišč, to žaludz hrobačna /červivé žalude/. |
|
Keď sa Urban smeje, hrozno plače /šťavnaté hrozno/. |
|
Na Urbanov deň utekaj siať len. |
|
Na Urbanov ovos do stodoly nevoz. |
|
Po jasnom Urbane, keď je dážď na Víta, hojnou žatvou tento rok ku nám zavíta. |
|
Po svätom Urbanu mráz neškodí mrazu. |
|
Sioče /siatie/ na Urbana, to plane /zlé/ prže furmana. |
|
Štedrý hráč, milostivý zlodej, Urbanov ovos, Havlovo žito - zriedka býva z toho čo dobrého. |
|
Urban ešte niekedy bradou pokýva. |
|
Urban krásny, vyjasnený, hojným vínom nás odmení. |
|
Urban z peci zlezie. |
|
V Š E O B E C N É |
Ak je máj záhradníkom, býva i roľníkom. |
Ak padá sneh v máji , bude hojne trávy. |
|
Čo boh v máji daje , človek nech nekľaje. |
|
Chladný máj - pre ovocie raj. |
|
Chladný máj , jahody zrelé na Turíce , jasný Urban vínom naplní pivnice. |
|
Chladný máj a jún vlažný je pre sýpky , sudy zdarný. |
|
Chladný máj s mokrým júnom plnia stodolu zbožím a stohy senom. |
|
Keď je teplé , jasné nebo na Vstúpenie , sľubuje vinárom veľké potešenie. |
|
Keď sú začiatkom mája noci mesačné , studené , rosnaté , taký by mal byť celý máj. |
|
Keď v máji neprší , jún sucho dovŕši. |
|
Kto sa v máji potí na poli a modlí v komore , hladom neumre. |
|
Máj, chleba daj! |
|
Májová kvapka za dukát stojí. |
|
Májová tráva moc úžitku dáva. |
|
Májové blato - pre hospodára zlato. |
|
Májové mrazy a zimy pochovajú sejby. |
|
Májový dážď padá - zlato padá. |
|
Májový dážď viac stojí ako Viedeň. |
|
Studený máj , v stodole raj. |
|
Studený marec , mokrý máj - bude humno ako raj. |
|
Suchý marec, mokrý máj - bude žito ako háj. |
|
V máji , aby palica pastierom neobschla. |
|
V máji chladno - bude vína na dno. |
|
V máji večerná rosa chladná sľubuje veľa vína a sena. |
|
V máji vlhko, chladno, bude vína na dno. |
|
V mesiaci máji padajú najväčšie rosy. |
|
Za mokrým májom ide suchý jún , za suchým májom ide mokrý jún. |
Zdroj: calendar.sk a A. P. Záturecký: Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia