Archív článkov
1. november – Denis a Denisa
01.11.2011 07:17
Denis a Denisa sú váhaví
Krstné mená Denisa, Denis majú grécky pôvod. V preklade znamenajú "zasvätení bohu vína, úrody a plodnosti Dionýzovi". Patria na našom území medzi obľúbené a nositeľov oslovujeme Deniska, Danka, Deni, Denisko. Meniny majú spolu 1. novembra. Denisa aj Denis sú váhaví a...
Jaroslav Vrchlický: Preklady - Moderní básníci angličtí, Poesie francouzská nové doby, Božská komedie, Výbor z Květů zla ...
31.10.2011 18:59
Slovo úvodní
Měl jsem původně úmysl podati stručný výbor celé anglické i americké poesie v jediném svazku, ale již v začátcích viděl jsem, že by takto vznikl jen obraz velice kusý a pln mezer. Jeť poesie anglická bez odporu největší rozsahem i jakostí ze všech evropejských.
Nezbylo, než...
John Keats
31.10.2011 08:43
La belle dame sans merci
Keatsovu parafrázi starodávné bretaňské balady „La belle dame sans merci“ pokládají mnozí za jednu z nejkrásnějších anglických básní. Myslím si totéž a doufám, že Vás osloví a omámí stejně, jako omámila mne při jejím překladání. ...
31. október – Aurélia
31.10.2011 07:01
Aurélia je spontánna
Ženské meno Aurélia má latinský pôvod a v preklade znamená "zlatá". S nositeľkami tohto krstného mena sa stretávame skôr výnimočne a oslovujeme ich Aura, Aurinka, Aurelka. Aurélie, ktoré majú meniny 31. októbra, sú pôvabné. Charakteristická je pre ne neskrotnosť a...
Ján Werich
30.10.2011 14:01
Oboch nás doma nechcú, ale nemenil by som s tebou
„Pokoušeli jsme se o socialismus s lidskou tváří, povedl se nám místo toho socialismus s husí kůží a pracujeme na socialismu s hroší kůží,“ píše Werich o období normalizácie v Československu. Záverečný zväzok ich korešpondencie poznamenávajú...
30. október – Šimon a Simona
30.10.2011 07:01
Šimon a Simona sú vplyvní
Šimon a Simona sú v súčasnosti na Slovensku populárne mená. Ide o novozákonné hebrejské mená, ktoré v preklade znamenajú "počúvajúci, počúvajúca". Nositeľov oslovujeme napríklad Šimonko, Simonka. Šimonovia aj Simony, ktorí majú spolu meniny 30. októbra, sú nenápadní,...
Myšlienky a citáty Jána Wericha
29.10.2011 19:57
Kdo víno má a nepije, kdo hrozny má a nejí je, kdo ženu má a nelíbá, kdo zábavě se vyhýbá, na toho vemte bič a hůl, to není člověk, to je vůl.
xxx
Když už člověk jednou je, tak má koukat aby byl. A když kouká, aby byl a je, tak má být to, co je a nemá být to, co není, jak tomu v mnoha případech...
Výstavu fotografií Davida LaChapella predĺžili
29.10.2011 16:59
Záujemcovia o tvorbu legendárneho umelca si môžu fotografie v Pálffyho paláci pozrieť až do 16. novembra.
Dielo s názvom "Death by Hamburger". Fotografiou nastavil LaChapelle zrkadlo konzumnej spoločnosti.Foto: copyright David LaChapelle, courtesy Fred Torres...
Z dejín knižnej väzby
29.10.2011 13:50
Marec je mesiacom knihy. Preto sme si pre Vás pripravili článok zo sveta kníh. Prajeme príjemné čítanie.
Kniha staroveku a začiatky tvaru dnešnej knihy
Knižnou formou starých Egypťanov, Grékov a Rimanov bol papyrusový zvitok (volumen), na ktorý sa obvykle písalo po jednej strane. Bol dlhý...
Ján Bocatius v súkolesiach doby
29.10.2011 13:05
Prinášame vám rozsiahly, dosiaľ nikde nepublikovaný článok Mgr. Štefana Eliáša o živote a diele Jána Bocatia, jednej z výnimočných osobností histórie Košíc. Obrazová príloha článku je doplnená nielen o dobové rytiny a maľby, ale i fotogalériu zo sprievodných akcií sympózia o Jánovi Bocatiovi,...
Záznamy: 3491 - 3500 zo 4140